A következő tartalom kínai forrásból készült gépi fordítással, utószerkesztés nélkül.
2023 decemberében, heves versenytárgyalások után, a TalkingChina ismét sikeresen megnyerte a Shenzhen Samii Medical Center fordítási szolgáltatási projektjére kiírt pályázatot, így hivatalosan is a Samii Medical Center egyik éves fordítási szolgáltatójává vált.
A Shenzhen Samii Orvosi Központ (Shenzhen Negyedik Népi Kórháza) egy városi általános közkórház, amely integrálja az orvosi szolgáltatásokat, a kutatást, az oktatást, a betegségmegelőzést, az egészségmegőrzést és a rehabilitációs egészségügyi ellátást. A Sencsen Városi Egészségügyi Bizottság közvetlen irányítása alatt álló kórházat a III. fokozatú általános kórházakra vonatkozó szabványoknak megfelelően építették. A kórház a Shenzhen Önkormányzat gyermekbarát kórházaként van minősítve. A 2021-es Kínai Kórházépítési Díjak Választása során a kórházat a „Kína legszebb kórházai” közé sorolták a negyedik legszebb kínai kórház értékelésében.
A Sencsen Különleges Gazdasági Övezet „vállalkozó szellemű és úttörő, példátlan motivációval” szellemét előmozdítva a kórház az első és eddig az egyetlen önkormányzati közkórház Kínában, amelyet kínai és külföldi fél közösen üzemeltet. A kórház igazgatója egy külföldi állampolgár, aki gazdag kórházvezetési tapasztalattal rendelkezik, valamint külföldi orvosok és külföldi alkalmazottak dolgoznak rajta. Működése során a kórház ésszerűen támaszkodik a nemzetközileg fejlett kórházvezetési módokra és szabványokra, nemzetközi szolgáltatási koncepciókat vezet be, és minőségi orvosi szolgáltatásokat nyújt a belföldi és külföldi betegek számára.
A Samii Medical a TalkingChina egyik hűséges ügyfele. Korábban a TalkingChina főként az egészségügyi ágazat szakpolitikai bejelentéseihez és klinikai kezelési terveihez nyújtott fordítási szolgáltatásokat különböző osztályok számára. A fordítási projektben használt nyelv a kínai-angol fordítás, amely jogi, orvosi és általános területeket fed le.
A gyógyszeripari és orvosi ipar vezető fordítási szolgáltatójaként a TalkingChina Company régóta jó együttműködési kapcsolatokat ápol a legnagyobb orvostechnikai eszközöket és biogyógyszerészeti vállalatokkal, több mint 80 nyelvet lefedve világszerte, főként angol, japán és német nyelven. A TalkingChina minden tőle telhetőt megtesz a fordítási munka elvégzéséért és az ügyfél nemzetközivé válásának fejlesztési folyamatának támogatásáért.
Közzététel ideje: 2024. január 5.