BMW

A BMW egyike a három német luxusmárkának, és világhírű repülőgépmotorok, terepjárók és motorkerékpárok gyártója, a világ vezető autógyártói közé tartozik.

2018 márciusában a TalkingChina pályázati felhívást kapott a BMW China fordítási projektjére, amely a BMW Brilliance Automotive Ltd, a BMW China Automotive Trading Co., Ltd., a BMW Auto Finance (China) Co., Ltd. és a Vanguard International Financial Leasing Co., LTD. első közös pályázata. A pályázati folyamat során a BMW számos szempontot vett figyelembe a jelöltek kiválasztásakor, mint például az iparági helyezés, az ügyfél-elégedettség és a hírnév, valamint az autóiparban szerzett fordítási szolgáltatási tapasztalat. A TalkingChina mind a fordítási, mind a tolmácsolási projektek technikai értékelésén sikeresen átment. A fordítástechnológiai értékelés a szolgáltatási tervre összpontosít. A TalkingChina átfogóan mutatta be magát a vállalat erőfölénye, csapatának bemutatása, testreszabott szolgáltatási és termelési folyamata, valamint az autóiparban szerzett szolgáltatási tapasztalata alapján.

A TalkingChina emellett kiemelkedett a német és angol nyelvű műszaki dokumentumok kétirányú fordítási tesztjéből.

2018 júniusában a TalkingChina minden akadályt leküzdött, a BMW egyetlen fordítási szolgáltatójává vált, és három egymást követő évre szóló keretmegállapodást kötött velük. Az együttműködés jelenleg is javában zajlik.