A macska képessége fontos mutató, hogy egy fordító cég képes -e kiváló minőségű nagy projektet befejezni. Az online macska a "T" (eszközök) egyik aspektusa a Talkingchina WDTP QA rendszerében, hogy garantálja a "D" (adatbázis) jó kezelését.
Az évek óta a gyakorlati művelet során a Talkingchina műszaki és fordítói csapata elsajátította a Trados 8.0, az SDLX, a Dejavu X, a WordFast, a Transit, a Trados Studio 2009, a MEMOQ és más mainstream CAT eszközöket.
Képesek vagyunk foglalkozni a következő dokumentum formátumokkal:
● Jelölési nyelvi dokumentumok, beleértve az XML, XLIFF, HTML stb.
● MS Office/OpenOffice fájlok.
● Adobe PDF.
● Kétnyelvű dokumentumok, beleértve a TTX -t, az ITD -t, stb.
● Indesign Exchange formátumok, beleértve az INX, IDML stb.
● Egyéb fájlok, például Flash (FLA), AUOCAD (DWG), QuarkXPRSS, Illustrator