A TalkingChina tolmácsszolgáltatásokat nyújt a 2024-es Kína „Legszebb Könyve” választásán.

A következő tartalom kínai forrásból készült gépi fordítással, utószerkesztés nélkül.

Nemrégiben kihirdették a 2024-es kínai „Legszebb Könyv” választás eredményeit, és az ország 8 tartományának és városának 21 kiadójától származó 25 könyv nyerte el az idei „Legszebb Könyv” címet. A TalkingChina kísérő tolmácsolást és suttogó szinkrontolmácsolási szolgáltatásokat biztosított a zsűrinek a kiválasztási projekt során.

Szinkrontolmácsolás-1

Az elektronikus olvasás térnyerésének korszakában a papírkönyvek és könyvdizájnjaik továbbra is egyedi értékkel bírnak. A papírkönyvek textúrája, súlya és realisztikus lapozgatása gazdag olvasási élményt nyújt az olvasóknak, amelyet az elektronikus könyvek nem tudnak pótolni. A könyvdizájn, a gyönyörű borítók, az egyedi elrendezés, a kényelmes papírtextúra stb. tekintetében nemcsak az olvasás örömét fokozzák, hanem növelik a könyvek gyűjteményi értékét és művészi értékét is.

A kínai könyvtervezés legmagasabb elismeréseként az idei „25 szépség” nemcsak Pekingben, Sanghajban és Jiangsuban tartja fenn erős pozícióját, hanem Jiangxi, Shaanxi, Guangxi, Yunnan és Szecsuán tervezőit is magában foglalja. Emellett számos új szereplő jellegzetességeit is bemutatja, 15 díjnyertes könyvtervezővel, akik új erőként emelkednek ki, demonstrálva a könyvtervezés fejlődési potenciálját Kínában.

Szinkrontolmácsolás-2

A „Legszebb Könyv” egy fontos könyvdizájn-válogató esemény Kínában, amelyet a Sanghaji Városi Sajtó- és Kiadóhivatal ad otthont, és a Sanghaji Csangcsiang Kiadói Tőzsde Alapítvány szervez. 2003-as megalakulása óta 22 kiadást rendezett sikeresen, összesen 496 művet választottak ki, amelyek közül 24 elnyerte a nemzetközi könyvdizájn legmagasabb kitüntetését, a „Világ Legszebb Könyve” díjat. A szokásos módon a „Legszebb Könyve” címet elnyert 25 alkotás részt vesz a 2025-ös Lipcsei Könyvvásár „Világ Legszebb Könyve” versenyén, folytatva a kínai kalligráfia történetének elmesélését és bemutatva a kínai dizájn varázsát.

A szinkrontolmácsolás, a konszekutív tolmácsolás és egyéb tolmácstermékek a TalkingChina egyik kulcsfontosságú termékei. A TalkingChina sokéves gazdag tapasztalattal rendelkezik, beleértve, de nem kizárólagosan a 2010-es világkiállítás tolmácsszolgáltatási projektjét. Idén a TalkingChina a hivatalos kijelölt fordítói beszállító is. A kilencedik évben a TalkingChina fordítási szolgáltatásokat nyújtott a Sanghaji Nemzetközi Filmfesztiválon és Televíziós Fesztiválon, ami ismét bizonyította a TalkingChina szakmai képességeit a tolmácsolás területén.

Szinkrontolmácsolás-3

A jövőbeli együttműködések során a TalkingChina továbbra is a legjobb nyelvi megoldásokat fogja nyújtani ügyfeleinek gazdag iparági tapasztalataira támaszkodva.


Közzététel ideje: 2025. január 17.