A következő tartalom kínai forrásból készült gépi fordítással, utószerkesztés nélkül.
December 3-4-én sikeresen megrendezésre került a 2025-ös Lepra Precíziós Megelőzési és Ellenőrzési Szeminárium Nanjingban, amelyen több országból, köztük Kínából, Brazíliából, Kambodzsából, Etiópiából, Indiából, Malajziából, Nepálból stb. érkezett iparági szakértők és akadémiai elit. A résztvevők azért gyűltek össze, hogy mélyreható megbeszéléseket folytassanak és tapasztalatokat osszanak meg a lepra megelőzésével és ellenőrzésével kapcsolatos kulcsfontosságú kérdésekről. Professzionális nyelvi szolgáltatóként a TalkingChina magas színvonalú kínai-angol szinkrontolmácsolási szolgáltatásokat nyújtott a konferencián, segítve a világ minden tájáról érkező szakértőket az akadálymentes eszmecserében.
A Kínai Orvostudományi Akadémia Bőrgyógyászati Kórháza (Kínai Orvostudományi Akadémia Bőrgyógyászati Intézete) egy országos szintű szakmai intézmény, mélyreható történelmi háttérrel és kiemelkedő eredményekkel a lepra megelőzése és leküzdése területén. 1954-es megalakulása óta az intézmény jelentős eredményeket ért el a lepra orvosi kezelésében, tudományos kutatásában, megelőzésében és oktatásában, kiemelkedően hozzájárulva a lepra országos ellenőrzéséhez és alapvető felszámolásához, és fontos tudományos vezető szerepet töltve be nemzetközi szinten. A fórum célja a nemzetközi együttműködés további erősítése, a különböző országok legújabb eredményeinek és sikeres tapasztalatainak megosztása a lepra megelőzésében és leküzdésében, valamint a jövőbeli fejlesztési irányok közös feltárása.
A konferencia során a résztvevő szakértők mélyreható vitákat folytattak számos témáról, mint például a lepra precíziós megelőzési és ellenőrzési stratégiái, az epidemiológia és a betegségteher, a klinikai diagnózis és rehabilitáció, az alapkutatás és a transzlációs alkalmazások. Különböző országok képviselői megosztották gyakorlati tapasztalataikat és technológiai eredményeiket a lepra megelőzése és ellenőrzése terén, például Kína fejlődését a lepra megelőzése és ellenőrzése terén, Brazília precíziós megelőzési és ellenőrzési stratégiáját, Kambodzsa útját a „nulla lepra” felé, valamint India tapasztalatait az integrált megelőzés és ellenőrzés terén. Ezek a megosztások értékes referenciákat és inspirációt nyújtanak a globális lepramegelőzési és -ellenőrzési munkához.
A TalkingChina évek óta mélyen jelen van a különböző iparágakban, többnyelvű szolgáltatásokat, tolmácsolást és felszerelést, fordítást és lokalizációt, kreatív fordítást és írást, film- és televíziós fordítást, valamint egyéb szolgáltatásokat nyújtva a külföldi terjeszkedéshez. A nyelvi lefedettség több mint 80 nyelvet foglal magában világszerte, beleértve az angolt, japánt, koreait, franciát, németet, spanyolt és portugált. A TalkingChina professzionális teljesítménye ezen a fórumon nagy elismerést kapott az ügyfelektől és a résztvevő szakértőktől, hozzájárulva a nemzetközi fórum sikeréhez. A konferencia helyszínén a TalkingChina fordítói pontosan és gördülékenyen közvetítették a különböző országok szakértőinek véleményét és kutatási eredményeit a résztvevők felé, elősegítve az ötletek ütközését és a tapasztalatcserét a különböző nyelvi háttérrel rendelkezők számára.
A leprafórum sikeres megrendezése jól mutatja Kína eredményeit és nemzetközi befolyását a lepra megelőzése és leküzdése területén. A TalkingChina megtiszteltetésnek érzi, hogy részt vehet rajta, és hozzájárulhat a globális lepramegelőzés és -leküzdés fejlesztéséhez, közösen építve ki egy globális egészségügyi védelmi vonalat. A TalkingChina a jövőben továbbra is fenntartja a professzionális szellemet, kiváló nyelvi támogatást nyújt a további nemzetközi csereprogramokhoz, és segíti a globális együttműködést és kommunikációt.
Közzététel ideje: 2026. január 11.