A következő tartalmat a kínai forrásból gépi fordítással fordítják, post-szerkesztés nélkül.
Ebben az évben a Talkingchina 9. évét jelöli hivatalos kijelölt fordítószállítóként, fordítási szolgáltatásokat nyújt a Sanghaj Nemzetközi Film- és TV -fesztivál számára. Június 28 -án, amikor a 29. sanghaji TV -fesztivál véget ért, a Talkingchina sikeresen elvégezte a különféle fordítási feladatokat a 2024 -es Sanghaji Nemzetközi Film- és TV -fesztivál során.
Június 22 -én este a 26. sanghaji Nemzetközi Filmfesztivál a Shanghai Grand Színházban tartotta az Arany Serleg -díjátadó ünnepséget. A Best Pictureért a Golden Serleg -díjat a Kazahsztáni "Divorce" film nyerte, amely szintén elnyerte a Legjobb Színésznő díjat. A grúz orosz co produkciós film, a „Snow in the Courtyard” című film elnyerte a legjobb rendező díjat. A "Hedgehog" kínai film elnyerte a legjobb forgatókönyvet, a "Sunshine Club" kínai film pedig a legjobb színészi díjat nyerte.
Június 28 -án este a 29. sanghaji TV -fesztivál "Magnolia Blossom" díjátadó ünnepségét tartották. A "Magnolia Award" különféle díjait egyenként teszik közzé. A Hu GE elnyerte a "Flowers" legjobb színészi díjat, Zhou Xun nyerte a "tökéletlen áldozat" legjobb színésznő díját, és Xin Shuang nyerte a "Hosszú szezon" legjobb rendezői díját. Wong Kar Wai, aki korábban 9 jelölést kapott, 5 díjat nyert a legjobb kínai televíziós sorozat, a Legjobb Színész, a Legjobb Forgatás (Adaptation), a Legjobb Képzőművészet és a legjobb filmművészetért a "Blooming Flowers" című dráma sorozatában.
A Talkingchina fordítási szolgáltatásai az idei filmfesztivál borítójára: A Golden Jubileumi Awards elnöke, az Asia Singapore Awards bírái és a TV -fesztivál bírái, a teljes folyamat során fordítással, a fórumok egyidejű értelmezésével, a szöveges és 800 000 szavakkal, a 800000 -es szavakkal és a 800 -as szöveges) és a 800 -as szöveges értelmezéssel, és 85 éves korig, és 85 éves korig és 800 -as írásbeli értelmezés, és 800 000 -es szavakkal, és 85 év alatt, és 800 éves korában, és 800 éves korig, és 800 éves korig, és 800 éves korig, és 800 -as szöveges értelmezés ( Német, francia, olasz, orosz, nyugati, perzsa) az értelmezésben és a fordításban.
A sanghaji Nemzetközi Film- és TV -fesztivál Sanghaj városi kártyájává vált. Bízunk benne, hogy a fesztivál a jövőben egyre jobbá válik, és reméljük, hogy a kiváló minőségű filmek hozzájárulnak a kínai filmiparhoz. A jövőben a TalkingChina továbbra is teljes szívvel foglalkozik az ügyfelek számára nyújtott különféle értelmezési és fordítási munkák elvégzésére, tanúja annak, hogy együttesen indítsák el és virágzzanak Kína film- és televíziós álmainak elindítását és virágzását!
A postai idő: augusztus-02-2024