TalkingChina együttműködés a MicroPorttal

A következő tartalom kínai forrásból készült gépi fordítással, utószerkesztés nélkül.

A MicroPortot 1998-ban alapították, és egy innovatív, csúcskategóriás orvostechnikai eszközöket gyártó csoport. 2023 májusában a TalkingChina fordítási együttműködési kapcsolatot létesített a MicroPort Instrument Co., Ltd.-vel, hogy fordítási szolgáltatásokat nyújtson a szívbillentyűkkel kapcsolatos professzionális orvosi képzési anyagokhoz. A MicroPort egy hongkongi tőzsdén jegyzett vállalat. Termékei több mint 20 000 kórházba kerültek be a világ több mint 100 országában. Átlagosan 6 másodpercenként világszerte használnak egy MicroPort terméket betegek életének megmentésére, életminőségük javítására vagy új életek születésének felgyorsítására.

A MicroPort koszorúér-gyógyszersztent termék az első hazai gyógyszersztent rendszer. 2004-es bevezetése óta megőrizte vezető piaci részesedését a hazai piacon. Az első, 2014-ben piacra dobott, gyógyszercélzott eluáló sztent rendszerrel a MicroPort a koszorúér-sztent területén a követőből a vezetővé ugrott. Az ortopédiai ízületek területén a MicroPort piaci részesedése jelenleg a negyedik a világon. A MicroPort a független innovációra összpontosít, több mint 1600 szabadalommal (bejelentéssel) rendelkezik, és számos terméke elnyerte a Nemzeti Tudományos és Technológiai Haladási Díj második díját, valamint más nemzeti, tartományi és miniszteri kitüntetéseket. Külföldi fúziók és felvásárlások, valamint közös vállalkozások révén a MicroPort fokozatosan előmozdítja a globális ipari elrendezést is. A gyógyszeripari és orvosi ipar vezető fordítási szolgáltatójaként a TalkingChina professzionális fordítócsapattal rendelkezik, amely 61 nyelvet fed le világszerte, angol, japán és német nyelven. Régóta jó együttműködési kapcsolatokat ápol a nagyobb orvostechnikai eszközöket és biomedicinális vállalatokat gyártó cégekkel, együttműködő ügyfelei közé tartoznak többek között a következők:Sartorius, Eppendorf AG, EziSurg Orvosi, Károly folyó, Avantor, CSPC, stb.A MicroPorttal való jövőbeni együttműködés során a TalkingChina továbbra is magas színvonalú fordítási szolgáltatásokat nyújt, és nyelvi támogatást nyújt az ügyfelek globális üzleti tevékenységének fejlesztéséhez.


Közzététel ideje: 2023. július 27.