Kulcsszavak ebben az iparágban
Vegyszerek, finom vegyi anyagok, kőolaj (vegyi anyagok), acél, kohászat, földgáz, háztartási vegyi anyagok, műanyagok, kémiai rost, ásványi anyagok, rézipar, hardver, energiatermelés, energia, szélenergia, vízenergia, napenergia, üzemanyag, feltörekvő energia, festékek, bevonatok, szén, tinták, ipari gázok, ipari gázok, erőművek, koksz, koking, sós vegyi anyagok, anyagok, anyagok, széntartalmúak, tekercsek, ipari gázok, ipar Poliuretánok, fluor vegyszerek, könnyű vegyszerek, papír stb.
Talkingchina megoldásai
●Professzionális csapat a vegyi, ásványi és energiaiparban
A Talkingchina fordítás többnyelvű, professzionális és rögzített fordítócsoportot hozott létre minden hosszú távú ügyfél számára. A fordítói, szerkesztők és korrektorok mellett, akik gazdag tapasztalattal rendelkeznek a vegyi, ásványi és energiaiparban, műszaki recenzensek is vannak. Tudásuk, szakmai hátterük és fordítási tapasztalatokkal rendelkeznek ezen a területen, akik elsősorban a terminológia javításáért, a fordítói által felvetett szakmai és technikai problémák megválaszolásáért, valamint a műszaki kapuőrzéshez felelnek.
A Talkingchina produkciós csapata nyelvi szakemberekből, műszaki kapuőrökből, lokalizációs mérnökökből, projektmenedzserekből és DTP munkatársaiból áll. Minden tagnak van szakértelem és ipari tapasztalata azokban a területeken, amelyekért felelős.
●Marketkommunikációs fordítás és angol nyelv-nyelv-nyelvi fordítás natív fordítói által készített fordítás
A kommunikáció ezen a területen sok nyelvet foglal magában az egész világon. A TalkingChina Translation két terméke: piaci kommunikációs fordítás és angol-külföldi nyelvű fordítás, amelyet a natív fordítói készítettek, kifejezetten erre az igényre válaszolnak, tökéletesen foglalkozva a nyelv két fő fájdalompontjával és a marketing hatékonyságával.
●Átlátható munkafolyamat -kezelés
A TalkingChina fordítás munkafolyamata testreszabható. A projekt megkezdése előtt teljes mértékben átlátható az ügyfél számára. A „Translation + szerkesztés + műszaki felülvizsgálat (műszaki tartalom) + DTP + lektorálás” munkafolyamatot hajtjuk végre a domain projektjeihez, és a CAT eszközöket és a projektmenedzsment eszközöket kell használni.
●Ügyfél-specifikus fordítási memória
A Talkingchina fordítás kizárólagos stílus-útmutatókat, terminológiát és fordítási memóriát hoz létre a fogyasztási cikkek területén lévő hosszú távú ügyfelek számára. A felhőalapú macskaeszközöket használják a terminológiai következetlenségek ellenőrzésére, biztosítva, hogy a csapatok megosszák az ügyfelek-specifikus korpuszokat, javítva a hatékonyságot és a minőségi stabilitást.
●Felhőalapú macska
A transzlációs memóriát a CAT Tools megvalósítja, amelyek ismételt Corpus -t használnak a munkaterhelés csökkentésére és az idő megtakarítására; Pontosan ellenőrizheti a fordítás és a terminológia konzisztenciáját, különös tekintettel a különféle fordítói és szerkesztők egyidejű fordításának és szerkesztésének projektjén, hogy biztosítsák a fordítás konzisztenciáját.
●ISO tanúsítás
A Talkingchina fordítás kiváló fordító szolgáltató az iparágban, amely meghaladta az ISO 9001: 2008 és az ISO 9001: 2015 tanúsítást. A TalkingChina az elmúlt 18 évben több mint 100 Fortune 500 vállalat kiszolgálásának tapasztalatait és tapasztalatait fogja felhasználni a nyelvi problémák hatékony megoldásában.
Ügy
Az Ansell a biztonsági termékek és szolgáltatások vezető globális szolgáltatója.
A TalkingChina 2014 óta együttműködik az Ansell-szel, hogy professzionális, sokoldalú fordítási szolgáltatásokat nyújtson, amelyek orvosi és ipari területeket fednek le. Az érintett szolgáltatási termékek között szerepel a fordítás, a dokumentum betűkészlete, az értelmezés, a multimédia lokalizáció és a Talkingchina egyéb kiemelt kínálatai. A TalkingChina lefordította azokat a dokumentumokat, mint a marketing, a termék kézikönyvek, a képzési anyagok, az emberi erőforrások és a jogi szerződések stb. Az ANSELL számára az ázsiai-csendes-óceáni térség különböző nyelvei között. A közel öt éves együttműködés során a Talkingchina jutalmazó együttműködési kapcsolatot alakított ki az Ansell -rel, és összesen 2 millió szót fordított. Jelenleg a TalkingChina vállalja az Ansell angol weboldalának lokalizációs projektjét.
A 3M a világ vezető diverzifikált tudományos és technológiai innovációs vállalkozása. Számos kitüntetést nyert, mint például a "leginkább vezetés-orientált vállalkozás nagyobb Kína régióban", "A legcsodálatosabb külföldi befektetett vállalkozás Kínában", "Ázsia a 20 legjobban csodált vállalat", és a Kínában a "Fortune Global 500 vállalatban" szerepel.
2010 óta a TalkingChina partnerséget alakított ki a 3M Kínával a fordítási szolgáltatásokról angol, német, koreai és más nyelven, amelyek között az angol-kínai fordítás a legnagyobb arányt tartalmazza. A kínai és angol nyelvre fordított sajtóközleményeket általában az anyanyelvűek csiszolják a Talkingchinában. A stílus és a típus szempontjából a TalkingChina elsősorban a nyilvánossági dokumentumok fordítási szolgáltatásait nyújtja, a jogi és a műszaki személyek mellett. Nem csak, hogy a TalkingChina a promóciós videókat és a feliratok 3m -re is fordítja. Jelenleg, hogy segítsen a 3M -nek a weboldal átalakulásában, a TalkingChina elkötelezett amellett, hogy lefordítsa a weboldal frissítéseit.
A Talkingchina körülbelül 5 millió szó fordítását fejezte be a 3 m -re. Az együttmûködés évek óta megnyertük a bizalmat és az elismerést a 3M -től!
A Mitsui Chemicals az egyik legnagyobb vegyipar -konglomerátum Japánban, és a "Global Chemicals 50" listájának 30 legfontosabb vállalatán belül helyezkedik el.
A TalkingChina és a Mitsui Chemicals 2007 óta működnek együtt a japán, angol és kínai fordítási szolgáltatásokban. A lefordított dokumentumok típusai a marketingre, a műszaki anyagokra, a jogi szerződésekre stb. Főként Japán és Kína között vannak. Japán vegyipari vállalatként a Mitsui Chemicals szigorú követelményekkel rendelkezik a nyelvi szolgáltatókra, ideértve a válaszadási sebességet, a folyamatkezelést, a fordítás minőségét, az őszinteséget és a megbízhatóságot. A TalkingChina arra törekszik, hogy minden szempontból a lehető legjobbat tegye, és megnyerte az ügyfél bizalmát és támogatását. Minden kézművesnek megvannak a trükköi. A TalkingChina ügyfélszolgálati csoportja az angol ügyfélszolgálatra és a japán ügyfélszolgálatra is oszlik, hogy jobban megfeleljen a Mitsui Chemicals igényeinek.
Mit csinálunk ebben a területen
A TalkingChina fordítás 11 fő fordítási szolgáltatást nyújt a vegyi anyagok és az energiaipar számára, amelyek között vannak:
Írja ide az üzenetét, és küldje el nekünk
